Attention ! Dans cet article, vous apprendrez comment connecter correctement l'émulateur de tapis de siège dans votre voiture. Après avoir connecté l'émulateur, veuillez continuer à lire les instructions d'installation qui ont été insérées dans le colis/l'enveloppe avec l'émulateur ! En cas de problème après l'installation, veuillez suivre la section RÉSOLUTION DES PROBLÈMES dans les instructions d'installation.


Cliquez sur le modèle de votre voiture pour lire l'instruction correcte.

BMW Série 1 E81/E82/E87/E88 (2004-2013)

BMW Série 1 F20/F21 (2011-2019) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 1 F20/F21 (2011-2019) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW Série 2 F22/F23 (2012–2021) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 3 E36 (1990-2000)

BMW Série 3 E46 (1997-2006)

BMW Série 3 E90/E91/E92/E93 (2004-2013)

BMW Série 3 F30/F31/F34 (2011-2019) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 3 F30/F31/F34 (2011-2019) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW Série 4 F32/F33/F36 (2013-2020) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 5 E34 (1987-1996)

BMW Série 5 E39 (1995-2004)

BMW Série 5 E60 (2002-2005) - voitures avec le connecteur de tapis de siège à 2 fils et l'unité de contrôle SBE

BMW Série 5 E60/E61 (2006-2010) - voitures avec connecteur 4 broches avec 3 fils

BMW Série 5 F10/F11/F07 (2010-2017) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 5 F10/F11/F07 (2010-2017) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW Série 6 E63/E64 (2003-2005) - voitures avec le connecteur de tapis de siège à 2 fils et l'unité de contrôle SBE

BMW Série 6 E63/E64 (2006-2010) - voitures avec connecteur 4 broches avec 3 fils

BMW Série 6 E63/E64 (2006-2010) - voitures avec connecteur 6 broches avec 3 fils

BMW Série 6 F06/F12/F13 (2010-2018) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 7 E32 (1986-1994)

BMW Série 7 E38 (1994-2001)

BMW Série 7 E65/E66/E67 (2002-2005) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils (boîte noire SBE sous le siège passager)

BMW Série 7 E65/E66/E67 (2001-2008) - voitures avec connecteur 4 broches avec 3 fils

BMW Série 7 F01/F02 (2008-2015) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW Série 7 F01/F02 (2008-2015) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW Série 8 E31 (1990-1999)

BMW i3 I01 (2013-2022) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW i3 I01 (2013-2022) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW X1 E84 (2009-2015)

BMW X1 F48/F49 (2015-2022) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW X1 F48/F49 (2015-2022) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW X3 E83 (2003-2004) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils (boîte noire SBE sous le siège passager)

BMW X3 E83 (2005-2010) - voitures avec connecteur 6 broches avec 3 fils

BMW X3 F25 (2010-2017) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW X3 F25 (2010-2017) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW X4 F26 (2014-2018) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW X4 F26 (2014-2018) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW X5 E53 (1999-2004)

BMW X5 E70 (2006-2013) - voitures avec tapis de siège noir connecteur à 3 fils

BMW X5 E70 (2006-2013) - voitures avec tapis de siège bleu connecteur à 3 fils

BMW X5 F15 (2013-2018) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW X5 F15 (2013-2018) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW X6 E71 (2008-2014) - voitures avec tapis de siège noir connecteur à 3 fils

BMW X6 E71 (2008-2014) - voitures avec tapis de siège bleu connecteur à 3 fils

BMW X6 F16 (2014-2019) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils blancs

BMW X6 F16 (2014-2019) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 3 fils (couleurs : marron, rouge, blanc)

BMW Z3 E36 (1995-2002)

BMW Z4 E85/E86 (2002-2005) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils (boîte noire SBE sous le siège passager)

BMW Z4 E85/E86 (2002-2009) - voitures avec connecteur 4 broches avec 3 fils

BMW Z4 E85/E86 (2002-2009) - voitures avec connecteur 6 broches avec 3 fils

BMW Z4 E89 (2009-2016)


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes:

• BMW Série 3 E36 (1990-2000)
• BMW Série 3 E46 (1997-2006)
• BMW Série 5 E34 (1987-1996)
• BMW Série 5 E39 (1995-2004)
• BMW Série 7 E32 (1986-1994)
• BMW Série 7 E38 (1994-2001)
• BMW Série 7 E65/E66/E67 (2002-2005) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils (boîte noire SBE sous le siège passager)
• BMW Série 8 E31 (1990-1999)
• BMW X3 E83 (2003-2004) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils (boîte noire SBE sous le siège passager)
• BMW X5 E53 (1999-2004)
• BMW Z3 E36 (1995-2002)
• BMW Z4 E85/E86 (2002-2005) - voitures avec connecteur de tapis de siège à 2 fils (boîte noire SBE sous le siège passager)

1. Regardez sous le siège passager (à l'arrière du siège) et localisez une boîte noire appelée SBE.
2. Le boîtier SBE a un connecteur à 2 fils (bleu et blanc). Déconnectez ce connecteur et connectez l'émulateur au lieu du connecteur. Attention! Le boîtier SBE dispose également d'un connecteur à 3 fils. Ce connecteur n'est PAS le connecteur du tapis de siège! Ne l'enlevez pas.
3. Connectez un outil de diagnostic pour supprimer les anciens codes d'erreur d'un tapis de siège cassé.
4. Vous pouvez maintenant connecter un émulateur de boucle de ceinture de sécurité s'il était inclus. CLIQUEZ ICI pour lire les instructions d'installation de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité.


Instructions de montage pour les voitures suivantes équipées d'un tapis de siège avec 2 fils blancs:

• BMW Série 1 F20/F21 (2011-2019)
• BMW Série 2 F22/F23 (2012–2021)
• BMW Série 4 F32/F33/F36 (2013-2020)
• BMW Série 5 F10/F11/F07 (2010-2017)
• BMW Série 6 F12/F13/F06 (2010-2018)
• BMW Série 7 F01/F02 (2008-2015)
• BMW X1 F48/F49 (2015-2022)
• BMW X3 F25 (2010-2017)
• BMW X4 F26 (2014-2018)
• BMW X5 F15 (2013-2018)
• BMW X6 F16 (2014-2019)

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui comporte 2 fils avec un connecteur à l'extrémité. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité (fils rouge et noir sans connecteur) qui désactive le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter les DEUX émulateurs. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont indiquées dans les étapes 1 à 4 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 5 et 6 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé dans le gros faisceau de câbles jaune sous le siège du passager (voir photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'avant du siège. Nous vous conseillons de dévisser le siège pour le soulever si vous avez des difficultés à atteindre le faisceau de câbles.

Photo 1 : Faisceau de câbles sous le siège du passager

Étape 2. Ouvrez le faisceau de câbles en faisant glisser la poignée noire sur le côté. Cela libère le faisceau de câbles et expose le connecteur du tapis de siège. Voir la photo 2 ci-dessous.

Photo 2 : faire glisser cette poignée

Étape 3. Vous trouverez 4 connecteurs dans le faisceau de câbles. Le connecteur noir indiqué sur la photo 3 est destiné au tapis de siège. Vous devez faire glisser tous les connecteurs vers la gauche pour les retirer du faisceau de câbles jusqu'à ce que vous atteigniez le connecteur noir. Prenez une photo de ces connecteurs pour vous souvenir de l'ordre correct des connecteurs.

Photo 3 : connecteur du tapis d'assise marqué d'un cercle vert

Étape 4. Retirez maintenant le connecteur du tapis de siège (photo 4) et insérez le connecteur de l'émulateur à sa place. Insérez ensuite les autres connecteurs qui se trouvaient à côté du connecteur du tapis de siège. N'oubliez pas que ces connecteurs doivent être placés dans le même ordre que celui dans lequel vous les avez retirés. Vérifiez la photo que vous avez prise à l'étape 3. Après avoir inséré tous les connecteurs, insérez le faisceau de câbles et fermez-le en faisant glisser la poignée vers le côté opposé.

Photo 4 : le connecteur du tapis de siège avec 2 fils blancs

Regardez la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

installationfr.jpg

Étape 5. Vous devez maintenant connecter l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité afin de désactiver le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui s'est produit après avoir connecté l'émulateur de tapis de sécurité. Regardez sous la boucle de la ceinture de sécurité. Vous trouverez un câble noir. Suivez-le jusqu'à ce que vous atteigniez un connecteur avec des fils rouges et noirs. Le connecteur est parfois noir, parfois blanc. Débranchez-le. Certaines voitures ont 4 fils dans le connecteur, mais vous n'êtes intéressé que par les fils noir et rouge. Laissez les autres fils intacts. Consultez la photo 5 ci-dessous pour plus d'informations.

Photo 5 : les fils noir et rouge sont visibles sur le côté gauche. Sur le côté droit, vous pouvez voir la boucle de ceinture de sécurité démontée avec le connecteur marqué d'un cercle vert.

Étape 6. Placez le connecteur sur le côté. Vous remarquerez les petites broches métalliques que nous avons marquées d'un cercle vert sur la photo 6 ci-dessous. Utilisez un petit couteau ou un tournevis et enfoncez doucement la broche métallique du fil rouge et tirez doucement sur le fil. Insérez ensuite le fil rouge de l'émulateur à sa place. Enfoncez doucement la broche métallique du fil noir et tirez doucement sur le fil. Insérez le fil noir de l'émulateur à sa place. Branchez le connecteur de l'émulateur sur votre voiture. Et c'est tout.

Photo 6 : enfoncer ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur.


Instructions de montage pour les voitures suivantes équipées d'un tapis de siège avec 2 fils blancs:

• BMW Série 3 F30/F31/F34 (2011-2019)
• BMW i3 I01 (2013-2022)

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui comporte 2 fils avec un connecteur à l'extrémité. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité (fils rouge et noir sans connecteur) qui désactive le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter les DEUX émulateurs. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont indiquées dans les étapes 1 à 4 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 5 et 6 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé dans le gros faisceau de câbles jaune sous le siège du passager (voir photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'avant du siège. Nous vous conseillons de dévisser le siège pour le soulever si vous avez des difficultés à atteindre le faisceau de câbles.

Photo 1 : Faisceau de câbles sous le siège du passager

Étape 2. Ouvrez le faisceau de câbles en faisant glisser la poignée noire sur le côté. Cela libère le faisceau de câbles et expose le connecteur du tapis de siège. Voir la photo 2 ci-dessous.

Photo 2 : faire glisser cette poignée

Étape 3. Vous trouverez 4 connecteurs dans le faisceau de câbles. Le connecteur noir indiqué sur la photo 3 est destiné au tapis de siège. Vous devez faire glisser tous les connecteurs vers la gauche pour les retirer du faisceau de câbles jusqu'à ce que vous atteigniez le connecteur noir. Prenez une photo de ces connecteurs pour vous souvenir de l'ordre correct des connecteurs.

Photo 3 : connecteur du tapis d'assise marqué d'un cercle vert

Étape 4. Retirez maintenant le connecteur du tapis de siège (photo 4) et insérez le connecteur de l'émulateur à sa place. Insérez ensuite les autres connecteurs qui se trouvaient à côté du connecteur du tapis de siège. N'oubliez pas que ces connecteurs doivent être placés dans le même ordre que celui dans lequel vous les avez retirés. Vérifiez la photo que vous avez prise à l'étape 3. Après avoir inséré tous les connecteurs, insérez le faisceau de câbles et fermez-le en faisant glisser la poignée vers le côté opposé.

Photo 4 : le connecteur du tapis de siège avec 2 fils blancs

Regardez la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

installationfr.jpg

Étape 5. Vous devez maintenant connecter l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité afin de désactiver le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui s'est produit après avoir connecté l'émulateur de tapis de siège. Le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité se trouve dans le même faisceau de câbles jaune que le connecteur du tapis de siège. Il s'agit du connecteur blanc sur le côté gauche. Voir la photo 5. Vous devez retirer ce connecteur du faisceau de câbles.

Photo 5 : connecteur pour la boucle de la ceinture de sécurité marqué d'un cercle vert

Étape 6. Le connecteur blanc comporte généralement des fils de couleur : violet et orange-noir. Vous devez les remplacer par les fils de l'émulateur. Le fil violet doit être remplacé par le fil noir de l'émulateur, le fil orange-noir doit être remplacé par le fil rouge de l'émulateur. Si votre boucle de ceinture de sécurité a des fils rouges et noirs à la place des fils violets et orange-noirs, vous devez remplacer les fils par les mêmes couleurs (rouge au lieu de rouge, noir au lieu de noir).

Photo 6 : les fils du connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité.

Étape 7. Placez le connecteur sur le côté. Vous remarquerez les petites broches métalliques que nous avons marquées d'un cercle vert sur la photo 6 ci-dessous. Utilisez un petit couteau ou un tournevis et enfoncez doucement la broche métallique du premier fil et tirez doucement le fil. Insérez ensuite le premier fil de l'émulateur à sa place. Enfoncez doucement la broche métallique du deuxième fil et tirez doucement sur le fil. Insérez le deuxième fil de l'émulateur à sa place. Branchez le connecteur de l'émulateur sur votre voiture. Et c'est tout.

Photo 7 : poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur.


Instructions de montage pour les voitures suivantes équipées d'un tapis de siège avec 3 fils en couleurs : marron, rouge, blanc.

• BMW Série 1 F20/F21 (2011-2019)
• BMW Série 5 F10/F11/F07 (2010-2017)
• BMW Série 7 F01/F02 (2008-2015)
• BMW X1 F48/F49 (2015-2022)
• BMW X3 F25 (2010-2017)
• BMW X4 F26 (2014-2018)
• BMW X5 F15 (2013-2018)
• BMW X6 F16 (2014-2019)

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui comporte 3 fils avec un connecteur à l'extrémité. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité (fils rouge et noir sans connecteur) qui désactive le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter les DEUX émulateurs. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont indiquées dans les étapes 1 à 4 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 5 et 6 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé dans le gros faisceau de câbles jaune sous le siège du passager (voir photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'avant du siège. Nous vous conseillons de dévisser le siège pour le soulever si vous avez des difficultés à atteindre le faisceau de câbles.

Photo 1 : Faisceau de câbles sous le siège du passager

Étape 2. Ouvrez le faisceau de câbles en faisant glisser la poignée noire sur le côté. Cela libère le faisceau de câbles et expose le connecteur du tapis de siège. Voir la photo 2 ci-dessous.

Photo 2 : faire glisser cette poignée

Étape 3. Vous trouverez 4 connecteurs dans le faisceau de câbles. Le connecteur noir indiqué sur la photo 3 est destiné au tapis de siège. Vous devez faire glisser tous les connecteurs vers la gauche pour les retirer du faisceau de câbles jusqu'à ce que vous atteigniez le connecteur noir. Prenez une photo de ces connecteurs pour vous souvenir de l'ordre correct des connecteurs.

Photo 3 : connecteur du tapis d'assise marqué d'un cercle vert

Étape 4. Retirez maintenant le connecteur du tapis de siège (photo 4) et insérez le connecteur de l'émulateur à sa place. Insérez ensuite les autres connecteurs qui se trouvaient à côté du connecteur du tapis de siège. N'oubliez pas que ces connecteurs doivent être placés dans le même ordre que celui dans lequel vous les avez retirés. Vérifiez la photo que vous avez prise à l'étape 3. Après avoir inséré tous les connecteurs, insérez le faisceau de câbles et fermez-le en faisant glisser la poignée vers le côté opposé.

Photo 4 : le connecteur du tapis de siège avec 2 fils - couleurs : marron, rouge, blanc

Regardez la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

installationfr.jpg

Étape 5. Vous devez maintenant connecter l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité afin de désactiver le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui s'est produit après avoir connecté l'émulateur de tapis de sécurité. Regardez sous la boucle de la ceinture de sécurité. Vous trouverez un câble noir. Suivez-le jusqu'à ce que vous atteigniez un connecteur avec des fils rouges et noirs. Le connecteur est parfois noir, parfois blanc. Débranchez-le. Certaines voitures ont 4 fils dans le connecteur, mais vous n'êtes intéressé que par les fils noir et rouge. Laissez les autres fils intacts. Consultez la photo 5 ci-dessous pour plus d'informations.

Photo 5 : les fils noir et rouge sont visibles sur le côté gauche. Sur le côté droit, vous pouvez voir la boucle de ceinture de sécurité démontée avec le connecteur marqué d'un cercle vert.

Étape 6. Placez le connecteur sur le côté. Vous remarquerez les petites broches métalliques que nous avons marquées d'un cercle vert sur la photo 6 ci-dessous. Utilisez un petit couteau ou un tournevis et enfoncez doucement la broche métallique du fil rouge et tirez doucement sur le fil. Insérez ensuite le fil rouge de l'émulateur à sa place. Enfoncez doucement la broche métallique du fil noir et tirez doucement sur le fil. Insérez le fil noir de l'émulateur à sa place. Branchez le connecteur de l'émulateur sur votre voiture. Et c'est tout.

Photo 6 : enfoncer ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur.


Instructions de montage pour les voitures suivantes équipées d'un tapis de siège avec 3 fils en couleurs : marron, rouge, blanc.

• BMW Série 3 F30/F31/F34 (2011-2019)
• BMW i3 I01 (2013-2022)

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui comporte 3 fils avec un connecteur à l'extrémité. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité (fils rouge et noir sans connecteur) qui désactive le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter les DEUX émulateurs. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont indiquées dans les étapes 1 à 4 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 5 et 6 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé dans le gros faisceau de câbles jaune sous le siège du passager (voir photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'avant du siège. Nous vous conseillons de dévisser le siège pour le soulever si vous avez des difficultés à atteindre le faisceau de câbles.

Photo 1 : Faisceau de câbles sous le siège du passager

Étape 2. Ouvrez le faisceau de câbles en faisant glisser la poignée noire sur le côté. Cela libère le faisceau de câbles et expose le connecteur du tapis de siège. Voir la photo 2 ci-dessous.

Photo 2 : faire glisser cette poignée

Étape 3. Vous trouverez 4 connecteurs dans le faisceau de câbles. Le connecteur noir indiqué sur la photo 3 est destiné au tapis de siège. Vous devez faire glisser tous les connecteurs vers la gauche pour les retirer du faisceau de câbles jusqu'à ce que vous atteigniez le connecteur noir. Prenez une photo de ces connecteurs pour vous souvenir de l'ordre correct des connecteurs.

Photo 3 : connecteur du tapis d'assise marqué d'un cercle vert

Étape 4. Retirez maintenant le connecteur du tapis de siège (photo 4) et insérez le connecteur de l'émulateur à sa place. Insérez ensuite les autres connecteurs qui se trouvaient à côté du connecteur du tapis de siège. N'oubliez pas que ces connecteurs doivent être placés dans le même ordre que celui dans lequel vous les avez retirés. Vérifiez la photo que vous avez prise à l'étape 3. Après avoir inséré tous les connecteurs, insérez le faisceau de câbles et fermez-le en faisant glisser la poignée vers le côté opposé.

Photo 4 : le connecteur du tapis de siège avec 3 fils - couleurs : marron, rouge, blanc

Regardez la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

installationfr.jpg

Étape 5. Vous devez maintenant connecter l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité afin de désactiver le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui s'est produit après avoir connecté l'émulateur de tapis de siège. Le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité se trouve dans le même faisceau de câbles jaune que le connecteur du tapis de siège. Il s'agit du connecteur blanc sur le côté gauche. Voir la photo 5. Vous devez retirer ce connecteur du faisceau de câbles.

Photo 5 : connecteur pour la boucle de la ceinture de sécurité marqué d'un cercle vert

Étape 6. Le connecteur blanc comporte généralement des fils de couleur : violet et orange-noir. Vous devez les remplacer par les fils de l'émulateur. Le fil violet doit être remplacé par le fil noir de l'émulateur, le fil orange-noir doit être remplacé par le fil rouge de l'émulateur. Si votre boucle de ceinture de sécurité a des fils rouges et noirs à la place des fils violets et orange-noirs, vous devez remplacer les fils par les mêmes couleurs (rouge au lieu de rouge, noir au lieu de noir).

Photo 6 : les fils du connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité.

Étape 7. Placez le connecteur sur le côté. Vous remarquerez les petites broches métalliques que nous avons marquées d'un cercle vert sur la photo 6 ci-dessous. Utilisez un petit couteau ou un tournevis et enfoncez doucement la broche métallique du premier fil et tirez doucement le fil. Insérez ensuite le premier fil de l'émulateur à sa place. Enfoncez doucement la broche métallique du deuxième fil et tirez doucement sur le fil. Insérez le deuxième fil de l'émulateur à sa place. Branchez le connecteur de l'émulateur sur votre voiture. Et c'est tout.

Photo 7 : poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur.


Instructions de montage pour les voitures suivantes:

• BMW Série 6 E63/E64 (2006-2010) - voitures avec le connecteur à 6 broches avec 3 fils
• BMW X3 E83 (2005-2010) - voitures avec le connecteur à 6 broches avec 3 fils
• BMW Z4 E85/E86 (2002-2009) - voitures avec le connecteur à 6 broches avec 3 fils

L'appareil que vous avez acheté contient 2 émulateurs dans une seule boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui a 3 fils de couleurs : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont présentées dans les étapes 1 à 3 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 4 et 5 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé dans le faisceau de câblage jaune sous le siège du passager (voir photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'avant du siège. Nous vous conseillons de dévisser le siège pour le soulever si vous avez des difficultés à atteindre le faisceau de câbles.

Photo 1: Faisceau de câbles sous le siège du passager

Étape 2. Retirez le connecteur et placez-le sur le côté. Vous remarquerez de petites broches métalliques que nous avons marquées d'un rectangle vert sur la photo 2 ci-dessous.

Photo 2: broches métalliques qui maintiennent les fils dans le connecteur

Étape 3. À l'aide d'un petit couteau ou d'un tournevis, enfoncez doucement la broche métallique du fil rouge et tirez sur le fil pour le faire sortir. Insérez maintenant le fil rouge de l'émulateur à sa place. Remplacez ensuite le fil blanc, puis le fil marron. Branchez le connecteur de l'émulateur sur le faisceau de câbles jaune. Dans la vidéo ci-dessous, nous avons montré comment retirer les fils d'un connecteur.

Instruction vidéo : Comment retirer les fils d'un connecteur et les échanger

Étape 4. Dans le même faisceau jaune, à côté du connecteur du tapis de siège, vous devriez trouver un connecteur pour la boucle de la ceinture de sécurité. Il aura 2 fils de couleurs : rouge et noir. Voir les photos 3 et 4 ci-dessous. Retirez-le du faisceau de câbles. ATTENTION ! Toutes les voitures ne sont pas équipées d'un avertisseur de non-bouclage de la ceinture de sécurité pour le siège passager. Si votre faisceau de câbles n'a PAS de connecteur avec fil noir et rouge, comme nous l'avons montré ci-dessous, NE connectez PAS les fils noir et rouge de l'émulateur à votre voiture ! NE LES CONNECTEZ PAS À UN ENDROIT AVEC 2 FILS NOIRS !

Photo 3: le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleurs : rouge et noir

Photo 4: le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleurs : rouge et noir

Étape 5. Il faut maintenant échanger les fils noir et rouge avec les fils noir et rouge de l'émulateur, comme vous l'avez fait pour les fils du tapis de siège. Connectez le connecteur au faisceau jaune une fois que vous avez échangé l'émulateur et c'est tout.

Photo 5: poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur et les échanger avec les fils de l'émulateur

Étape 6. NE SUIVEZ CETTE ÉTAPE QUE SI, APRÈS AVOIR CONNECTÉ L'ÉMULATEUR DE BOUCLE DE CEINTURE DE SÉCURITÉ, VOUS ENTENDEZ TOUJOURS LE BRUIT D'UNE CEINTURE DE SÉCURITÉ QUI SE DÉTACHE. Ouvrez le couvercle arrière de l'émulateur. Vous trouverez 5 interrupteurs cachés à l'intérieur. Actuellement, ils sont en position 1. OFF 2. OFF 3. OFF 4. ON 5. OFF. Modifiez la position des interrupteurs 4 et 5. Vous devriez maintenant obtenir la combinaison suivante après le changement : 1. OFF 2. OFF 3. OFF 4. OFF 5. ON et le son devrait être désactivé.

Photo 6 : DEPLACER CE INTERRUPTEUR SEULEMENT VOUS AVEZ TOUJOURS UN SON DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DÉFECTUEUSE
GAUCHE : Position d'origine. DROITE : Les interrupteurs 4 et 5 ont été changés.


Instructions de montage pour les voitures suivantes:

• BMW X5 E70 (2006-2013) - voitures avec fiche bleue (connecteur) à 3 fils
• BMW X6 E71 (2008-2014) - voitures avec fiche bleue (connecteur) à 3 fils

L'appareil que vous avez acheté contient 2 émulateurs dans une seule boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui a 3 fils de couleurs : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont présentées dans les étapes 1 à 3 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 4 et 5 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé sous le siège du passager, à l'arrière (voir la photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège. Débranchez-le du connecteur femelle.

Photo 1 : Le connecteur bleu du tapis de siège

Étape 2. Retirez le connecteur et placez-le sur le côté. Vous remarquerez de petites broches métalliques que nous avons marquées d'un rectangle vert sur la photo 2 ci-dessous.

Photo 2: broches métalliques qui maintiennent les fils dans le connecteur

Étape 3. À l'aide d'un petit couteau ou d'un tournevis, enfoncez doucement la broche métallique du fil rouge et tirez sur le fil pour le faire sortir. Insérez maintenant le fil rouge de l'émulateur à sa place. Remplacez ensuite le fil blanc, puis le fil marron. Branchez le connecteur de l'émulateur sur le faisceau de câbles jaune. Dans la vidéo ci-dessous, nous avons montré comment retirer les fils d'un connecteur.

Instruction vidéo : Comment retirer les fils d'un connecteur et les échanger

Étape 4. Branchez maintenant la boucle de la ceinture de sécurité. Près du connecteur du tapis de siège, vous devez rechercher un faisceau de câbles jaune (visible sur la photo 1, derrière le connecteur du tapis de siège). Dans le faisceau, vous devez trouver un connecteur pour la boucle de la ceinture de sécurité. Il comporte deux fils de couleur : rouge et noir. Voir les photos 3 et 4 ci-dessous. Retirez-le du faisceau de câbles.

Photo 3: le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleurs : rouge et noir

Photo 4: le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleurs : rouge et noir

Étape 5. Il faut maintenant échanger les fils noir et rouge avec les fils noir et rouge de l'émulateur, comme vous l'avez fait pour les fils du tapis de siège. Connectez le connecteur au faisceau jaune une fois que vous avez échangé l'émulateur et c'est tout.

Photo 5: poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur et les échanger avec les fils de l'émulateur


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes :

• BMW X5 E70 (2006-2013) - voitures avec fiche (connecteur) noire à 3 fils
• BMW X6 E71 (2008-2014) - voitures avec fiche (connecteur) noire à 3 fils

L'appareil que vous avez acheté contient 2 émulateurs dans une seule boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui a 3 fils de couleurs : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont illustrées aux étapes 1-2 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 6-7 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

ATTENTION ! Passez aux étapes 3-5 si vous n'avez pas vérifié le connecteur du tapis de siège avant l'achat et que vous avez commandé l'émulateur pour un tapis de siège avec un connecteur noir mais que votre voiture est équipée d'un tapis de siège avec un connecteur bleu.

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé sous le siège du passager à l'arrière (voir photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège. Débranchez-le du connecteur femelle.

Photo 1 : Le connecteur noir du tapis de siège

Étape 2 : Connectez l'émulateur à votre voiture. Connectez l'émulateur à votre voiture et passez à l'étape 5 pour connecter l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité qui désactive le son et l'avertissement de débouclage de la ceinture de sécurité pour le siège passager.

Photo 2 : L'émulateur connecté à la voiture

Voir la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

Étape 3. Suivez cette étape UNIQUEMENT si vous n'avez pas vérifié le connecteur du tapis de siège avant l'achat et que vous avez commandé l'émulateur pour un tapis de siège avec un connecteur noir mais que votre voiture est équipée d'un tapis de siège avec un connecteur bleu. Sinon, passez à l'étape 6. Il y a deux façons de connecter l'émulateur à un connecteur bleu. La première consiste à couper un petit élément en plastique qui dépasse et que nous avons marqué sur la Photo 3. Ne vous inquiétez pas, vous ne perdrez pas la garantie et la possibilité de renvoyer l'émulateur si vous coupez cet élément.

Photo 3 : Coupez la partie extérieure du connecteur qui est marquée sur la photo ci-dessous. Ne vous inquiétez pas, vous ne perdrez pas la garantie et la possibilité de retourner l'émulateur.

Étape 4. Il existe également une deuxième façon de connecter l'émulateur. Vous devez retirer le connecteur de l'émulateur et le remplacer par le connecteur bleu. Pour ce faire, vous avez besoin d'un petit tournevis ou d'un couteau. Prenez le connecteur de l'émulateur et posez-le sur une surface. Vous remarquerez de petites broches métalliques sur le dessus que nous avons marquées d'un rectangle vert sur la photo d'exemple ci-dessous. Enfoncez ces broches métalliques et retirez délicatement tous les fils du connecteur.

Photo 4 : broches métalliques qui maintiennent les fils dans le connecteur

Étape 5. Maintenant, en utilisant la même méthode, retirez le fil rouge du connecteur bleu du tapis de siège et insérez le fil rouge de l'émulateur à sa place. Procédez ensuite de la même manière avec les fils blancs, puis avec les fils bruns. Vous pouvez maintenant connecter l'émulateur à votre voiture.

Tutoriel vidéo : Comment retirer les fils d'un connecteur et les échanger

Étape 6. Branchez maintenant l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité. Près du connecteur du tapis de siège, vous devez chercher un faisceau de câbles jaune. Dans ce faisceau, vous devez trouver un connecteur pour la boucle de ceinture de sécurité. Il y a deux fils de couleur : rouge et noir. Voir les photos 5 et 6 ci-dessous. Retirez-le du faisceau de câbles.

Photo 5 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Photo 6 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Étape 7. Il faut maintenant échanger les fils noir et rouge avec les fils noir et rouge de l'émulateur. Connectez le connecteur au faisceau de câbles jaune une fois que vous avez échangé les fils et c'est tout.

Photo 7 : poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur et les échanger avec les fils de l'émulateur.

Tutoriel vidéo : Comment retirer les fils d'un connecteur et les échanger


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes :

• BMW Série 5 E60/E61 (2006-2010) - voitures avec le connecteur à 4 broches avec 3 fils
• BMW Série 6 E63/E64 (2006-2010) - voitures avec le connecteur à 4 broches avec 3 fils

L'appareil que vous avez acheté contient 2 émulateurs dans une seule boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui a 3 fils de couleurs : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son du débouclage de la ceinture de sécurité qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont illustrées aux étapes 1-2 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 3-5 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé sous le siège du passager, à l'arrière (voir la photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège. Débranchez-le du connecteur femelle.

Photo 1 : Le connecteur noir du tapis de siège

Étape 2. Connectez l'émulateur à votre voiture.

Photo 2 : L'émulateur connecté à la voiture

Voir la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

installationfr.jpg

Étape 3. Branchez maintenant l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité. Près du connecteur du tapis de siège, vous devez chercher un faisceau de câbles jaune. Dans le faisceau, vous devriez trouver un connecteur pour la boucle de ceinture de sécurité. Il y a deux fils de couleur : rouge et noir. Voir les photos 3 et 4 ci-dessous. Retirez-le du faisceau de câbles.

Photo 3 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Photo 4 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Étape 4. Il faut maintenant échanger les fils noir et rouge avec les fils noir et rouge de l'émulateur. Connectez le connecteur au faisceau de câbles jaune une fois que vous avez échangé les fils et c'est tout.

Photo 5 : poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur et les échanger avec les fils de l'émulateur

Tutoriel vidéo : Comment retirer les fils d'un connecteur et les échanger

installationfr.jpg

Étape 5. NE SUIVEZ CETTE ÉTAPE QUE SI, APRÈS AVOIR CONNECTÉ L'ÉMULATEUR DE BOUCLE DE CEINTURE DE SÉCURITÉ, VOUS ENTENDEZ TOUJOURS LE BRUIT D'UNE CEINTURE DE SÉCURITÉ QUI SE DÉTACHE. Ouvrez le couvercle arrière de l'émulateur. Vous trouverez 5 interrupteurs cachés à l'intérieur. Actuellement, ils sont en position 1. OFF 2. OFF 3. OFF 4. ON 5. OFF. Modifiez la position des interrupteurs 4 et 5. Vous devriez maintenant obtenir la combinaison suivante après le changement : 1. OFF 2. OFF 3. OFF 4. OFF 5. ON et le son devrait être désactivé.

Photo 6 : DEPLACER CE INTERRUPTEUR SEULEMENT VOUS AVEZ TOUJOURS UN SON DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DÉFECTUEUSE
GAUCHE : Position d'origine. DROITE : Les interrupteurs 4 et 5 ont été changés.


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes :

• BMW Série 7 E65/E66/E67 (2001-2008) - voitures avec connecteur à 4 broches avec 3 fils

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs dans une même boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui a 3 fils de couleurs : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son d'une ceinture de sécurité détachée qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont illustrées aux étapes 1-2 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 3 à 5 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé sous le siège du passager, à l'arrière (voir la photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège. Débranchez-le du connecteur femelle.

Photo 1 : Le connecteur noir du tapis de siège

Étape 2. Connectez l'émulateur à votre voiture.

Photo 2 : L'émulateur connecté à la voiture

Voir la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

installationfr.jpg

Étape 3. Branchez maintenant l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité. Près du connecteur du tapis de siège, vous devez chercher un faisceau de câbles jaune. Dans le faisceau, vous devriez trouver un connecteur pour la boucle de ceinture de sécurité. Il comporte deux fils de couleur blanche et noire. Coupez les fils à l'endroit indiqué par une ligne bleue sur la photo 3.

Photo 3 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleurs : blanc et noir

Étape 4. Connectez ensuite l'émulateur aux fils qui partent du connecteur. Vous devez connecter le fil noir au fil noir et le fil rouge au fil blanc.


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes:

• BMW Série 1 E81/E82/E87/E88 (2004-2013)
• BMW Série 3 E90/E91/E92/E93 (2004-2013)
• BMW X1 E84 (2009-2015)
• BMW Z4 E89 (2009-2016)

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs dans une même boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui comporte 3 fils de couleur : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son d'une ceinture de sécurité détachée qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont illustrées aux étapes 1-2 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 3 à 6 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé sous le siège du passager, à l'arrière (voir la photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège. Débranchez-le du connecteur femelle.

Photo 1 : Le connecteur noir du tapis de siège

Étape 2. Connectez l'émulateur à votre voiture.

Photo 2 : L'émulateur connecté à la voiture

Voir la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

Étape 3. Branchez maintenant l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité. Trouvez un gros faisceau de câbles jaune sous le siège. Nous l'avons montré sur la photo 3.

Photo 3 : gros faisceau de câbles jaune

Etape 4. Déverrouillez et ouvrez le faisceau.

Photo 4 : faire glisser le verrou noir pour ouvrir le faisceau.

Étape 5. Retirez le connecteur en forme de "L" en le faisant glisser vers la gauche. N'oubliez pas la position de tous les connecteurs.

Photo 5 : le connecteur en "L"

Étape 6. À l'aide d'un petit tournevis, enfoncez les broches dans les trous et retirez les fils de la ceinture de sécurité (noir et rouge). Insérez ensuite les fils de l'émulateur de ceinture de sécurité à leur place. Le fil rouge doit être inséré dans le trou de la broche où le fil rouge d'origine était inséré, le fil noir dans le trou de la broche où le fil noir d'origine était inséré. Après avoir remplacé les fils, réinsérez tous les connecteurs dans le faisceau de câbles et refermez-le.

Photo 6 : appuyez sur ces broches pour libérer les fils et les remplacer par les fils de l'émulateur

Tutoriel vidéo : Comment retirer les fils d'un connecteur et les échanger


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes :

• BMW Série 5 E60/E61 (2002-2005) - voitures avec le connecteur de tapis de siège à 2 fils et l'unité de contrôle SBE
• BMW Série 6 E63/E64 (2003-2005) - voitures avec le connecteur de tapis de siège à 2 fils et l'unité de contrôle SBE

L'appareil que vous avez acheté comporte 2 émulateurs. Le premier est l'émulateur de tapis de siège. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son d'une ceinture de sécurité détachée qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter les deux émulateurs. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont illustrées aux étapes 1-2 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 3 à 4 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Localisez l'unité de contrôle SBE sous le siège du passager. En général, vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège.

Photo 1 : L'unité de contrôle SBE

Étape 2. Débranchez le connecteur avec 2 fils : bleu et blanc et branchez l'émulateur à sa place.

Photo 2 : Débrancher ce connecteur et insérer l'émulateur à sa place.

Voir la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

Étape 3. Branchez maintenant l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité. Près du connecteur du tapis de siège, vous devez chercher un faisceau de câbles jaune. Dans le faisceau, vous devriez trouver un connecteur pour la boucle de ceinture de sécurité. Il y a deux fils de couleur : rouge et noir. Voir les photos 3 et 4 ci-dessous. Retirez-le du faisceau de câbles.

Photo 3 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Photo 4 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Étape 4. Débranchez le connecteur et insérez le connecteur de la boucle de ceinture de sécurité à sa place si votre émulateur est équipé d'un connecteur. Si votre émulateur n'est pas équipé d'un connecteur, vous devez échanger les fils noir et rouge du connecteur d'origine avec les fils noir et rouge de l'émulateur. Une fois les fils échangés, connectez le connecteur au faisceau de câbles jaune et c'est tout.

Photo 5: push these metal pins to release the wires from the connector and exchange them with the emulator's wires

Video tutorial: How to remove wires from a connector and exchange wires


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes :

• BMW Série 8 E31 (1990-1999)

Étape 1. Localisez l'unité de commande du SBE sur le siège du passager. Elle se trouve derrière le couvercle arrière en plastique du dossier.

Photo 1 : L'unité de commande du SBE

Étape 2. Débrancher le connecteur avec 2 fils : bleu et blanc et brancher l'émulateur à sa place.

Photo 2 : Débrancher ce connecteur et insérer l'émulateur à sa place.


Emplacement du connecteur du tapis de siège et instructions de montage pour les voitures suivantes :

• BMW Z4 E85/E86 (2002-2009) - voitures avec le connecteur à 4 broches et 3 fils

L'appareil que vous avez acheté contient deux émulateurs dans une même boîte. Le premier est l'émulateur de tapis de siège qui comporte 3 fils de couleurs : marron, rouge, blanc. Le second est l'émulateur de la boucle de la ceinture de sécurité avec des fils de couleurs : rouge et noir, qui éteint le son d'une ceinture de sécurité détachée qui se produira après avoir connecté le premier émulateur. Vous devez connecter TOUS les fils. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de tapis de siège sont illustrées aux étapes 1-2 ci-dessous. Les instructions d'assemblage de l'émulateur de boucle de ceinture de sécurité sont indiquées aux étapes 3 et 4 ci-dessous. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES ÉTAPES !

Étape 1. Le connecteur du tapis de siège est situé sous le siège du passager, à l'arrière (voir la photo 1 ci-dessous). Vous pouvez l'atteindre par l'arrière du siège. Débranchez-le du connecteur femelle..

Photo 1 : Le connecteur noir du tapis de siège

Étape 2. Connectez l'émulateur à votre voiture.

Photo 2 : L'émulateur connecté à la voiture

Consultez la vidéo d'installation de l'émulateur de tapis de siège.

Étape 3. Trouvez le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité dans le faisceau de câbles jaune situé sous le siège du passager. Il comporte deux fils de couleur : rouge et noir. Voir les photos 3 et 4 ci-dessous. Retirer le connecteur du faisceau de câbles.

Photo 3 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Photo 4 : le connecteur de la boucle de la ceinture de sécurité - deux fils de couleur : rouge et noir

Étape 4. Il faut maintenant échanger les fils noir et rouge avec les fils noir et rouge de l'émulateur. Connectez le connecteur au faisceau de câbles jaune une fois que vous avez échangé les fils et c'est tout.

Photo 5 : poussez ces broches métalliques pour libérer les fils du connecteur et les échanger avec les fils de l'émulateur.